El fundamento de todas las buenas cualidades

Compuesto por Lama Tsong Khapa

 

El fundamento de todas las buenas cualidades es el amable y venerable Guru. 
La correcta devoción hacia él es la raíz del camino, 
A través de ver esto claramente y aplicar gran esfuerzo, 
Por favor, bendíceme para confiar en él con gran respeto.

 

Comprendiendo que la preciosa libertad de este renacimiento sólo se encuentra una vez, 
y que es grandemente significativa y difícil de encontrar de nuevo, 
Por favor, bendíceme para que genere la mente que sin cesar, 
Día y noche, tome su esencia.

 

Esta vida es tan impermanente como una burbuja de agua; 
Recuerda cuán rápidamente decae y llega la muerte. 
Después de la muerte, tal como una sombra sigue al cuerpo, 
Siguen los resultados del karma negro y blanco.

 

Hallando una convicción firme y definitiva en esto, 
Por favor, bendíceme para que siempre sea cuidadoso
Y abandone incluso la más ligera de las negatividades
Y lleve a cabo todas las acciones virtuosas.

 

Buscar placeres samsáricos es la puerta que conduce a todo tipo de sufrimiento, 
Son inciertos y no se puede confiar en ellos. 
Reconociendo estos defectos, 
Por favor, bendíceme para que llegue a realizar esta práctica esencial. Guiado por este pensamiento puro, 
Surgen la atención, la alerta y la cautela.

 

La Raíz de las Enseñanzas es el mantener los votos Pratimoksha: 
Por favor, bendíceme para que llegue a realizar esta práctica esencial.

 

Tal como yo mismo he caído en el océano de samsara. 
Así han caído todos los seres migratorios, nuestras madres. 
Bendíceme para ver esto, para que me entrene en la suprema Bodichita. 
Y para asumir la responsabilidad de liberar a todos los seres migratorios.

 

Al reconocer claramente que desarrollando la Bodichita
Sin practicar los tres tipos de moralidad
No lograré la Iluminación, 
Por favor, bendíceme para que practique los votos del Bodisatva con gran alegría.

 

Al pacificar las distracciones hacia objetos equivocados
Y analizar correctamente el significado de la realidad, 
Por favor, bendíceme para que genere rápidamente en mi continuo mental
El sendero unificado de la calma duradera y la penetración especial.

 

Habiéndome convertido en un recipiente puro al entrenarme en el sendero general, 
Por favor, bendíceme para entrar en el sendero sagrado de los afortunados: 
El supremo vehículo vajra.

 

En este punto, la base para conseguir realizar los dos logros
Es mantener puros los votos y el samaya. 
Habiéndome llegado a convencer firmemente de esto, 
Por favor, bendíceme para que proteja estos votos y compromisos como a mi vida.

 

Entonces, habiéndome dado cuenta de la importancia de las dos etapas, 
Que son la esencia del Vajrayana, 
Al practicar con gran energía sin abandonar nunca las cuatro sesiones, 
Por favor, bendíceme para que comprenda las Enseñanzas del Sagrado Guru. Así mismo, puedan los gurus que muestran el noble sendero
Y los amigos espirituales que los practican, tener larga vida. 
Por favor, bendíceme para que llegue a pacificar completamente
Todos los obstáculos externos e internos.

 

En todas mis vidas, nunca sea separado de gurus perfectos, 
Pueda yo disfrutar del magnífico Dharma. 
Que por completar las cualidades de los niveles y senderos, 
Pueda yo rápidamente obtener el estado de Vajradhara.

Centro de Meditación Budista Yamantaka

Carrera 27 # 61 D - 27 // Bogotá, Colombia

Para recibir las ultimas noticias en tu correo electrónico, subscríbete aquí.